Tryckta instruktionsböcker och bruksanvisningar
Trycksaken som följer med produkten – i rätt språk och rätt antal
Instruktionsböcker och bruksanvisningar till era produkter
Vi trycker instruktionsböcker, bruksanvisningar och snabbguider som packas med produkten. Det är en annan sorts trycksak än en handbok i en pärm: den ska följa produktionstakten, finnas i rätt språkversion, tåla att hanteras i en verkstad och komma fram till monteringslinan i märkta kartonger.
Vi arbetar med produkt- och anläggningsdokumentation sedan 1966 och bygger upplägget efter era orderflöden – inte efter vår produktionsplanering.
Handlar det i stället om dokumentation till en anläggning eller organisation hittar ni det under tryckta manualer och handböcker.
Kontakta oss för prisförslag och rådgivning
Några av våra kunder
Format som passar produkten
- Fickformat och vikta blad – för produkter där anvisningen ska ligga i kartongen utan att ta plats
- Häfte med klammer – standardformatet för de flesta bruksanvisningar
- Limbunden bok – för omfattande instruktionsböcker med många sidor
- Spiralbunden bok – när anvisningen används under arbete och behöver ligga platt
- Tåligt papper – för verkstads- och utomhusmiljö
Vi hjälper till att välja format och papper utifrån var anvisningen faktiskt kommer att läsas. En bruksanvisning som ligger i ett motorrum ska inte tryckas på samma papper som en som ligger i en förpackningskartong.
Språkversioner och versionsmatris
Ska produkten till flera marknader växer antalet varianter snabbt. Vi hanterar det på två sätt:
- Separata utgåvor per språk – varje marknad får sin egen anvisning, med egen revisionsmärkning och eget artikelnummer
- Samlad flerspråkig utgåva – flera språk i samma dokument, ofta billigare men tjockare
Vid många språk sätter vi upp en versionsmatris tillsammans med er: vilken revision som gäller per språk och marknad, och vilket artikelnummer som hör till vilken variant. Det är det underlaget som gör att rätt anvisning hamnar i rätt kartong.
Krav på medföljande anvisning
För många produktkategorier finns krav på att en instruktion eller bruksanvisning ska följa med produkten, och i vissa fall att den ska kunna tillhandahållas i tryckt form även när informationen i övrigt är digital. Vilka krav som gäller beror på produkten, marknaden och vilket regelverk som styr just den kategorin, och kraven förändras över tid.
Vi är inte er regelrådgivare. Men vi är vana vid att produkten inte får lämna fabriken utan sin anvisning, och vi planerar produktionen efter det: rätt antal, rätt språk, rätt revision, i tid. Berätta vilka krav ni har att uppfylla, så anpassar vi upplägget efter dem.
Logistik mot er produktion
Anvisningen är en komponent i er tillverkning, och behandlas som en sådan:
- Avrop mot lager i takt med produktionen, i stället för en stor upplaga som binder kapital och riskerar att bli inaktuell
- Kartonger märkta per artikelnummer och språkversion, så att rätt låda hamnar vid rätt station
- Leverans till monteringslinan eller till ert centrallager, efter överenskommet intervall
- Snabb omställning vid revidering – ny revision kan gå i produktion utan att en stor upplaga behöver kasseras
- Direktleverans till slutkund vid eftermarknad och reservdelsleveranser
Vanliga frågor
Kan ni trycka på flera språk?
Ja, både som separata utgåvor per språk och som en samlad flerspråkig utgåva. Vi håller reda på vilken revision som gäller per språk.
Hur små upplagor tar ni?
Det finns ingen undre gräns. Vi trycker orderbundet och kan hålla lager för avrop.
Kan ni leverera direkt till vår monteringslina?
Ja, i kartonger märkta per artikelnummer och språkversion, med överenskommet leveransintervall.
Hur snabbt kan en revidering gå i tryck?
Vi tar in det nya underlaget, kör godkännande och trycker – ofta inom några arbetsdagar beroende på omfattning. Ring och beskriv situationen, så säger vi vad som är realistiskt.
Kan ni hantera artikelnummer och förpackningsmärkning?
Ja, märkning per artikelnummer och kolli ingår i vårt normala arbetssätt för den här typen av produktion.
Vi har gamla anvisningar bara på papper. Kan de digitaliseras?
Ska vi räkna på era anvisningar?
Ring 021-17 28 00 eller skicka ett underlag. Ange sidantal, språkversioner, ungefärlig årsvolym och vart anvisningarna ska levereras, så föreslår vi ett upplägg.